En bref — Si votre enfant mineur (moins de 18 ans) vit en France et voyage vers l'Algérie sans l'un de ses parents, il lui faut une autorisation de sortie du territoire, ou AST. C'est une règle française. Vous la remplissez vous-même : c'est le formulaire Cerfa n° 15646, à imprimer (aucune démarche en mairie). Le jour du voyage, l'enfant présente sa pièce d'identité, l'AST signée par un parent, et la photocopie de la pièce d'identité de ce parent. S'il voyage avec papa ou maman, l'AST n'est pas nécessaire. Et s'il voyage tout seul, la compagnie propose en plus un service d'accompagnement payant (« mineur non accompagné »), à réserver à l'avance. ✓ Vérifié le 26/05/2026 · Sources : Service-Public.fr, Douane française (douane.gouv.fr), Air Algérie (airalgerie.dz).
Votre enfant part en Algérie cet été, avec ses grands-parents, un oncle, ou même tout seul ? Vous vous demandez quels papiers prévoir. C'est une question importante, et beaucoup de familles s'y prennent trop tard. Pas de panique : on vous explique les deux choses à ne pas confondre, et exactement quoi préparer.
⚠️ Les deux choses à ne pas confondre. Il y a deux sujets différents : 1. L'AST = une autorisation officielle française, obligatoire dès que le mineur voyage sans un parent. Elle est gratuite, vous la remplissez vous-même. 2. Le service « mineur non accompagné » (UM) = un service payant de la compagnie aérienne, pour qu'un enfant qui voyage seul soit pris en charge par le personnel. Ce n'est pas la même chose. On détaille les deux ci-dessous.
L'autorisation de sortie du territoire (AST) : c'est quoi ?
L'AST (autorisation de sortie du territoire) est un document français. Elle sert à autoriser un mineur à quitter la France quand il ne voyage pas avec l'un de ses parents.
La règle est simple :
- ✓ L'enfant voyage avec son père ou sa mère ? → Pas besoin d'AST.
- ⚠️ L'enfant voyage sans aucun de ses parents (avec ses grands-parents, un oncle, un ami de la famille, un groupe, ou tout seul) ? → L'AST est obligatoire.
Exemple : Lina, 10 ans, part à Constantine avec sa grand-mère. Ses parents restent en France. Comme aucun parent ne l'accompagne, Lina doit avoir une AST remplie et signée par l'un de ses parents.
Exemple : Mehdi, 8 ans, voyage à Alger avec son père. Là, pas besoin d'AST : un parent l'accompagne.
L'AST s'applique aux mineurs résidant en France. Elle existe pour protéger les enfants (éviter les départs sans l'accord des parents).
Comment remplir l'AST (formulaire Cerfa n° 15646)
Bonne nouvelle : c'est gratuit et vous le faites vous-même, à la maison. Aucune signature en mairie, aucune démarche en préfecture.
- Récupérez le formulaire. Il s'appelle le Cerfa n° 15646 (un « Cerfa » est un formulaire administratif officiel, identifié par un numéro). Vous le trouvez et le remplissez directement sur service-public.fr.
- Remplissez-le. On vous demande les informations sur l'enfant et sur le parent qui autorise le voyage. Un seul parent (titulaire de l'autorité parentale) suffit pour signer.
- Datez et signez. Le parent signataire indique la durée de l'autorisation (le temps d'un voyage, ou une période fixe). Cette durée est d'un an au maximum.
- Imprimez-le. L'AST doit être sur papier, signée. L'enfant (ou l'adulte qui l'accompagne) la garde sur lui pendant le voyage.
⚠️ C'est gratuit. Si un site vous demande de payer pour « obtenir » ou « valider » votre AST, c'est une arnaque. Le formulaire officiel est gratuit sur service-public.fr. Ne payez jamais pour ça.
Les papiers à présenter le jour du voyage
Le jour du départ, l'enfant qui voyage sans parent doit avoir sur lui trois documents :
- ✓ Sa propre pièce d'identité : carte nationale d'identité (CNI) ou passeport. Pour l'Algérie, prévoyez le document adapté (souvent le passeport).
- ✓ L'AST signée (le Cerfa n° 15646 imprimé et signé par un parent).
- ✓ La photocopie de la pièce d'identité du parent qui a signé l'AST (carte d'identité ou passeport de ce parent).
⚠️ N'oubliez pas la photocopie du parent. C'est l'oubli le plus fréquent. Sans la copie de la pièce d'identité du parent signataire, l'AST peut être refusée au contrôle. Glissez-la avec les papiers de l'enfant.
Exemple : Pour le voyage de Lina, sa maman prépare une pochette : le passeport de Lina, l'AST imprimée et signée, et une photocopie de sa propre carte d'identité (celle du parent qui a signé). Tout est prêt, le contrôle se passe sans souci.
Les papiers de l'enfant pour entrer en Algérie
L'AST règle la sortie côté français. Mais l'enfant doit aussi pouvoir entrer en Algérie. Pour cela :
- Un passeport en cours de validité est en général nécessaire pour le voyage international. Vérifiez qu'il n'est pas expiré et qu'il le restera pendant tout le séjour.
- Selon la situation de l'enfant (nationalité française, algérienne, ou les deux), les documents demandés peuvent varier. Anticipez le renouvellement du passeport plusieurs semaines avant le départ : les délais sont longs en été.
⚠️ Vérifiez les dates bien à l'avance. Un passeport périmé, c'est le voyage annulé. Contrôlez la validité dès maintenant, pas la veille du départ.
Si l'enfant voyage tout seul : le service « mineur non accompagné »
Quand un enfant voyage vraiment seul, sans aucun adulte, les compagnies aériennes proposent un service d'accompagnement. On l'appelle souvent UM (de l'anglais Unaccompanied Minor, qu'on traduit par « mineur non accompagné »).
Avec ce service, le personnel de la compagnie prend l'enfant en charge : à l'embarquement, pendant le vol, et jusqu'à ce qu'on le remette à la personne prévue à l'arrivée.
Ce qu'il faut savoir, sur la base de nos recherches (à confirmer auprès de la compagnie) :
- C'est un service payant, en plus du billet. Le prix dépend de la destination et du type de vol.
- Il faut le réserver à l'avance : en achetant le billet, par téléphone, ou via le service client de la compagnie. Ne comptez pas le faire au dernier moment à l'aéroport.
- Chez Air Algérie, ce service concerne en général les enfants de 5 à 12 ans, et peut être accepté jusqu'à 15 ans à la demande des parents. Pour les plus petits (moins de 5 ans), des conditions particulières s'appliquent.
- On vous demandera la pièce d'identité valable de l'enfant et un formulaire UM indiquant qui dépose l'enfant au départ et qui vient le chercher à l'arrivée (avec ses coordonnées et sa pièce d'identité).
⚠️ AST et UM sont deux choses différentes. Même si vous payez le service « mineur non accompagné », l'AST reste obligatoire si aucun parent n'accompagne l'enfant. Le service UM ne remplace pas l'autorisation française. Prévoyez les deux.
Exemple : Adam, 11 ans, part seul rejoindre sa famille à Annaba. Ses parents : (1) remplissent et impriment l'AST (Cerfa 15646) + joignent la copie de leur pièce d'identité ; (2) réservent le service UM payant d'Air Algérie à l'avance ; (3) indiquent qui récupère Adam à l'aéroport d'Annaba. Tout est carré.
Coût et délais : le récapitulatif
| Élément | Coût | À prévoir |
|---|---|---|
| AST (Cerfa n° 15646) | Gratuit | À remplir et imprimer soi-même sur service-public.fr |
| Photocopie de la pièce du parent | Gratuit | À joindre à l'AST |
| Passeport de l'enfant | Selon le pays émetteur | Vérifier la validité, renouveler tôt si besoin |
| Service « mineur non accompagné » (UM) | Payant (selon destination) | À réserver à l'avance auprès de la compagnie |
⚠️ Les conditions du service UM (âge, tarif, formulaire) sont fixées par la compagnie : confirmez-les sur airalgerie.dz ou auprès de la compagnie que vous choisissez.
Pièges et erreurs fréquentes
- ⚠️ Confondre AST et service UM. L'AST est obligatoire et gratuite (règle française). Le service UM est payant et optionnel (sauf si l'enfant voyage seul). Les deux peuvent être nécessaires en même temps.
- ⚠️ Oublier la photocopie de la pièce du parent signataire. C'est l'oubli n°1 qui bloque au contrôle.
- ⚠️ Penser que l'AST se fait en mairie. Non : vous la remplissez et l'imprimez vous-même.
- ⚠️ Payer un site pour « obtenir » l'AST. C'est une arnaque : le formulaire est gratuit sur service-public.fr.
- ⚠️ Réserver le service « mineur non accompagné » trop tard. Il se réserve à l'avance, pas le jour du départ.
- ⚠️ Laisser un passeport expirer. Vérifiez les dates bien avant l'été.
Questions fréquentes
Mon enfant voyage avec moi : faut-il une AST ? Non. L'AST n'est obligatoire que si l'enfant voyage sans aucun de ses parents. Avec papa ou maman, elle n'est pas nécessaire.
L'AST est-elle payante ? Non, elle est gratuite. Vous remplissez vous-même le formulaire Cerfa n° 15646 sur service-public.fr et vous l'imprimez. Méfiez-vous des sites qui font payer.
Quels papiers mon enfant doit-il présenter au départ ? Trois documents : sa pièce d'identité, l'AST signée par un parent, et la photocopie de la pièce d'identité du parent qui a signé.
Combien de temps l'AST est-elle valable ? Le parent qui signe choisit la durée (un voyage précis ou une période). La durée maximale est d'un an.
Mon enfant voyage seul : que dois-je prévoir ? Deux choses : l'AST (obligatoire, gratuite) et le service « mineur non accompagné » de la compagnie (payant, à réserver à l'avance). Chez Air Algérie, ce service concerne en général les 5-12 ans, jusqu'à 15 ans sur demande.
Le service « mineur non accompagné » remplace-t-il l'AST ? Non. Ce sont deux choses distinctes. Si aucun parent n'accompagne l'enfant, l'AST reste obligatoire même avec le service UM.
Mon enfant a un passeport algérien : la règle de l'AST change-t-elle ? L'AST est une règle française liée à la résidence en France, pas à la nationalité de l'enfant. Pour entrer en Algérie, vérifiez à part les documents demandés selon sa situation, et que son passeport est valide.
Sources officielles
- Service-Public.fr : page officielle sur l'autorisation de sortie de territoire (AST) d'un mineur et formulaire Cerfa n° 15646 à remplir en ligne puis imprimer. C'est la référence pour la règle française et les pièces à fournir.
- Direction générale des douanes (douane.gouv.fr) : fiche officielle « Autorisation de sortie du territoire (AST) pour les mineurs ».
- Air Algérie (airalgerie.dz) : page « services spéciaux » / mineur non accompagné (UM) pour les conditions d'âge, le tarif et le formulaire de la compagnie.
Dernière vérification : 26/05/2026. Les règles peuvent évoluer. Vérifiez toujours le formulaire et les pièces sur service-public.fr, et les conditions du service « mineur non accompagné » sur le site de votre compagnie.
Guides liés : Billets d'avion pour l'Algérie · Bagages Air Algérie · Le passeport algérien depuis l'étranger.
— La rédaction Bledz