Le passeport algérien pour un enfant (bébé, mineur) né à l'étranger

En bref — Votre enfant est né en France (ou ailleurs hors d'Algérie) et vous voulez lui faire son premier passeport algérien. Deux conditions d'abord : l'enfant doit avoir la nationalité algérienne et un acte de naissance algérien. Si l'acte a été fait à l'étranger, il faut d'abord le faire transcrire (= le recopier dans les registres algériens) au consulat. Ensuite, vous prenez rendez-vous au consulat. Pour un bébé de moins de 12 ans, sa présence n'est en général pas obligatoire ; à partir de 12 ans, il doit venir (pour la photo et les empreintes). Le passeport d'un enfant est valable 5 ans. L'accord des deux parents est en général demandé. ✓ Vérifié le 26/05/2026 · Sources : consulats d'Algérie (.mfa.gov.dz), amb-algerie.fr, passeport.interieur.gov.dz.

Vous venez d'avoir un bébé, ou vos enfants grandissent, et vous voulez leur faire leur passeport algérien pour aller au bled cet été. C'est une démarche très courante dans la diaspora. Elle peut faire un peu peur quand on ne l'a jamais faite. Pas de panique : on vous explique tout, étape par étape, dans l'ordre. Vous verrez, c'est logique une fois qu'on a compris les deux ou trois règles de base.

Avant tout : votre enfant doit être « algérien sur les papiers »

C'est le point le plus important, et celui qu'on oublie le plus souvent. Pour avoir un passeport algérien, l'enfant doit remplir deux conditions :

1. ✓ Il doit avoir la nationalité algérienne. En général, un enfant est algérien si au moins l'un de ses parents est algérien. C'est ce qu'on appelle le « droit du sang ».
2. ✓ Il doit avoir un acte de naissance algérien. C'est un document de l'état civil algérien qui prouve sa naissance. Le plus connu s'appelle l'acte « 12S » (un nom de formulaire algérien, c'est juste le numéro du modèle).

Le piège, pour un enfant né à l'étranger, c'est qu'il n'a au départ qu'un acte de naissance français (ou du pays de naissance). Cet acte ne suffit pas pour le consulat. Il faut d'abord le « transformer » en acte algérien. C'est l'étape de la transcription.

Étape 1 — Faire transcrire l'acte de naissance (si ce n'est pas déjà fait)

La transcription, c'est le fait de recopier l'acte de naissance étranger dans les registres de l'état civil algérien. Concrètement, le consulat enregistre la naissance de votre enfant côté algérien.

• Cette démarche se fait au consulat dont vous dépendez (selon votre lieu de résidence).
• Une fois la naissance transcrite, l'enfant peut obtenir son acte 12S algérien.
• C'est cet acte 12S que vous présenterez pour le passeport.

⚠️ Si la transcription n'a jamais été faite, faites-la en premier. Sans acte de naissance algérien, le consulat ne pourra pas établir le passeport. Beaucoup de familles découvrent ce blocage le jour du rendez-vous passeport : anticipez.

💡 On a un guide entièrement consacré à cette étape (voir « Transcrire la naissance d'un enfant né à l'étranger », plus bas dans les guides liés). Si c'est votre cas, commencez par là.

Étape 2 — Prendre rendez-vous au bon consulat

L'Algérie a plusieurs consulats à l'étranger, et chacun couvre une zone géographique. Vous devez vous adresser à celui dont dépend votre lieu de résidence (par exemple, à Lyon, Créteil, Lille, Marseille, Montréal, Bruxelles…).

• Le rendez-vous se prend en général en ligne, sur le site du consulat.
• Les délais peuvent être longs (parfois plusieurs semaines, surtout au printemps avant l'été). Prenez de l'avance.

⚠️ Pour trouver le consulat exact et son site officiel, passez par l'ambassade d'Algérie en France (amb-algerie.fr) ou par les sites officiels en .mfa.gov.dz. Méfiez-vous des sites en « consulat-[ville]-algerie.fr » : beaucoup sont non officiels et peuvent contenir des informations dépassées.

Étape 3 — Préparer le dossier (les pièces à fournir)

Les pièces exactes peuvent varier un peu d'un consulat à l'autre, mais voici le socle commun pour une première demande de passeport biométrique d'un enfant :

• ✓ Le formulaire de demande, rempli, daté et signé (par le parent ou le tuteur pour un mineur).
• ✓ L'original de l'acte de naissance 12S algérien de l'enfant (+ une copie).
• ✓ La carte d'immatriculation consulaire en cours de validité (la « carte consulaire » de la famille / de l'enfant).
• ✓ Des photos d'identité conformes aux normes (format officiel, dites « normes OACI » — la norme internationale des photos de passeport). Elles servent surtout pour les enfants de moins de 12 ans qui ne se déplacent pas.
• ✓ Le livret de famille algérien peut être demandé selon les cas (pour justifier le lien parent-enfant).
• ✓ La pièce d'identité des parents (passeport ou carte nationale algérienne).

⚠️ Avant le rendez-vous, vérifiez la liste exacte sur le site de votre consulat. C'est la seule liste qui fait foi. Apportez les originaux ET des copies de tout.

Étape 4 — La présence de l'enfant : quand faut-il l'amener ?

C'est une question que tous les parents se posent. La règle générale appliquée par les consulats est la suivante :

• Enfant de moins de 12 ans : sa présence n'est en général pas obligatoire, à condition de fournir des photos conformes. Le parent ou le tuteur dépose le dossier.
• Enfant de 12 ans et plus (jusqu'à 19 ans, considéré comme mineur côté algérien) : l'enfant doit être présent. En effet, à partir de 12 ans, le passeport biométrique enregistre sa photo et ses empreintes directement sur place. Il vient accompagné d'un parent ou du tuteur légal.

✓ En clair : un bébé peut souvent rester à la maison (avec de bonnes photos) ; un grand enfant doit venir au consulat.

Étape 5 — L'accord des deux parents

Pour le passeport d'un mineur, les consulats demandent en général l'accord des deux parents (le père et la mère). C'est une protection de l'enfant.

• Si les deux parents peuvent venir ou signer : c'est le plus simple.
• Si un parent est absent (par exemple le père vit en Algérie, ou les parents sont séparés) : il faut en général fournir une autorisation parentale légalisée. « Légalisée » veut dire : avec une signature certifiée par une autorité (mairie/APC en Algérie, ambassade ou consulat d'Algérie à l'étranger, ou mairie française selon les cas).

⚠️ Les situations particulières (parent décédé, parent privé de l'autorité parentale, tuteur légal, parents divorcés) ont des règles spécifiques. Dans ces cas, demandez la marche à suivre au consulat avant le rendez-vous : c'est du cas par cas, et seul le consulat peut vous répondre avec certitude pour votre situation.

Coût et délais : ce qu'on peut dire honnêtement

Soyons clairs et honnêtes, car c'est un sujet sensible (votre argent).

• Le tarif (on parle de « droits de chancellerie », c'est-à-dire les frais payés au consulat) dépend du consulat et de la monnaie locale. Selon les pays, on a vu des montants exprimés en euros, en francs suisses, en dollars canadiens… Le tarif pour un mineur est généralement réduit par rapport à celui d'un adulte.
• ⚠️ Pour ne pas vous donner un chiffre faux, on ne fixe pas ici de prix « national » unique : vérifiez le tarif exact sur le site de votre consulat, à la page « passeport ». C'est la seule source fiable, et il peut changer.
• Le délai de fabrication varie aussi (souvent de quelques semaines à quelques mois selon la période et le consulat). Le consulat vous indique comment suivre l'avancement et quand venir le retirer.

💡 Bon à savoir : à partir du 1er janvier 2026, le tarif du passeport pour la diaspora a été revu à la baisse (mesure annoncée par les autorités algériennes). Comme les modalités exactes évoluent, fiez-vous toujours au tarif affiché par votre consulat le jour de votre démarche.

La validité : 5 ans pour un enfant

Point important à garder en tête : le passeport d'un mineur est valable 5 ans (alors qu'un passeport d'adulte est valable 10 ans).

C'est normal : le visage d'un enfant change vite. Au bout de 5 ans, il faudra renouveler le passeport. Pensez-y avant de réserver un voyage : vérifiez que le passeport de votre enfant est encore valable, et qu'il le restera assez longtemps après votre date de retour.

Les pièges et arnaques à éviter

⚠️ Ne payez jamais un « intermédiaire » qui promet d'accélérer le passeport. La demande se fait directement au consulat. Aucun site privé ne peut « obtenir » un passeport algérien à votre place plus vite. Méfiez-vous des offres payantes alléchantes.

⚠️ Vérifiez l'adresse du site. Les sites officiels finissent par .mfa.gov.dz (consulats) ou sont listés sur amb-algerie.fr. Un site qui vous demande de payer en ligne « les frais de passeport » par carte est suspect.

⚠️ Ne sautez pas l'étape transcription. C'est l'erreur n°1. Pas d'acte algérien = pas de passeport.

⚠️ Photos d'enfant : respectez la norme. Beaucoup de dossiers de bébés sont refusés à cause de photos non conformes (yeux fermés, fond coloré, mauvaise taille). Faites-les chez un photographe qui connaît les normes passeport, ou suivez précisément les consignes du consulat.

Questions fréquentes

Quels documents pour faire le passeport algérien d'un bébé né en France ? Il faut d'abord que l'enfant ait un acte de naissance algérien (le « 12S »). Si le bébé est né en France, vous devez d'abord faire transcrire sa naissance au consulat. Ensuite, pour le passeport : le formulaire rempli, l'acte 12S, la carte consulaire, des photos conformes, et selon les cas le livret de famille et les pièces des parents. Vérifiez la liste exacte sur le site de votre consulat.

Mon bébé doit-il être présent au consulat ? En général non, s'il a moins de 12 ans et si vous fournissez des photos conformes. À partir de 12 ans, l'enfant doit venir en personne (pour la photo et les empreintes), accompagné d'un parent.

Combien coûte un passeport algérien pour un enfant ? Le tarif (les « droits de chancellerie ») dépend du consulat et de la monnaie du pays. Il est en général réduit pour un mineur. On ne donne pas de chiffre unique ici pour ne pas vous induire en erreur : consultez la page « passeport » de votre consulat, c'est la seule source fiable.

Faut-il l'accord des deux parents ? Oui, en général. Si un parent est absent, il faut fournir une autorisation parentale dont la signature est légalisée. Pour les situations particulières (séparation, décès, tutelle), demandez la marche à suivre au consulat.

Combien de temps est valable le passeport d'un mineur ? 5 ans (contre 10 ans pour un adulte). Pensez à le renouveler avant qu'il n'expire, surtout avant un voyage.

Mon enfant a déjà un acte de naissance français, est-ce suffisant ? Non. Pour le passeport algérien, il faut un acte de naissance algérien (le 12S). L'acte français doit d'abord être transcrit au consulat.

Combien de temps pour obtenir le passeport ? Cela varie selon le consulat et la période (souvent de quelques semaines à quelques mois). Le consulat vous explique comment suivre l'avancement et quand venir le récupérer. Anticipez surtout avant l'été.

Sources officielles

• Consulats généraux d'Algérie (sites en .mfa.gov.dz, ex. Lyon, Pontoise, Bruxelles, Genève, Montréal) : pages « Première délivrance de passeport », pièces à fournir, règles de présence selon l'âge, durée de validité, tarifs (en monnaie locale).
• Ambassade d'Algérie en France (amb-algerie.fr) : annuaire officiel des consulats et de leurs zones de compétence.
• Passeport biométrique algérien (passeport.interieur.gov.dz) : informations générales sur le passeport biométrique et les pièces à fournir, suivi de la demande.

Dernière vérification : 26/05/2026. Les pièces exactes, les tarifs et la mise en place de démarches en ligne évoluent régulièrement (réforme du passeport diaspora en cours). Avant toute démarche, vérifiez la page « passeport » de votre consulat ; en cas de doute, contactez-le directement.

Guides liés : Transcrire la naissance d'un enfant né à l'étranger · Le passeport algérien depuis l'étranger · Trouver son consulat et prendre rendez-vous.

— La rédaction Bledz