En bref — Vous êtes algérien(ne) et vous voulez devenir français(e). Deux chemins existent : la naturalisation par décret (après plusieurs années de vie régulière en France, en principe cinq ans) et la déclaration par mariage (après au moins quatre ans de mariage avec un(e) Français(e)). Depuis le 1er janvier 2026, il faut prouver un niveau de français B2. Et rassurez-vous : vous gardez votre nationalité algérienne. ✓ Vérifié le 06/10/2026 · Sources : service-public.fr (F2213, F2726), Direction générale des étrangers en France.
Devenir français est une étape importante. Cela vous donne la nationalité française, sans vous faire perdre votre nationalité algérienne. Vous serez binational, et c'est parfaitement légal des deux côtés.
⚠️ Attention à ne pas confondre deux sujets différents. Ce guide parle de la nationalité française. Si vous cherchez plutôt à prouver ou transmettre la nationalité algérienne (pour vos enfants nés à l'étranger, par exemple), lisez notre autre guide dédié (lien en bas de page). Ce sont deux démarches distinctes, dans deux pays différents.
Voyons d'abord une chose souvent mal comprise : l'accord franco-algérien de 1968 régit la circulation, le séjour et l'emploi. Il ne dit rien de la nationalité française. Pour devenir français, vous suivez le droit commun, comme tout étranger.
Les deux chemins pour devenir français
Il existe deux voies principales. Choisissez celle qui correspond à votre situation.
Voie 1 — La naturalisation par décret. C'est la voie la plus connue. Elle s'adresse à toute personne étrangère majeure qui vit régulièrement en France depuis plusieurs années. L'État examine votre dossier, puis signe (ou non) un décret de naturalisation.
Voie 2 — La déclaration de nationalité par mariage. Elle s'adresse aux personnes mariées à un(e) Français(e). On ne parle pas ici de « naturalisation » mais de « déclaration ». Le principe est différent : si vous remplissez les conditions, c'est un droit, mais l'administration peut s'y opposer (par exemple en cas de doute sur la réalité du mariage).
Les conditions principales sont détaillées ci-dessous.
Voie 1 : la naturalisation par décret
Voici les conditions principales pour la voie par décret :
- ✓ Résidence régulière en France, en principe depuis au moins 5 ans. Cette durée est réduite à 2 ans dans certains cas (par exemple après deux ans d'études supérieures réussies en France).
- ✓ Vous devez résider en France au moment de la signature du décret, avec le centre de vos intérêts (travail, famille) en France.
- ✓ Un séjour régulier (titre de séjour ou certificat de résidence en cours de validité).
- ✓ Une insertion dans la société : ressources suffisantes, respect des valeurs de la République, casier compatible.
- ✓ Le niveau de français B2 (voir plus bas).
- ✓ Pour les demandes de naturalisation déposées depuis le 1er janvier 2026, une attestation de réussite à l'examen civique, sous réserve des dispenses prévues.
⚠️ Même si vous remplissez toutes les conditions, la naturalisation par décret reste une décision de l'État. Elle n'est jamais automatique. L'administration garde une marge d'appréciation. (Source : service-public.fr, fiche F2213.)
Voie 2 : la nationalité par mariage (déclaration)
Si vous êtes marié(e) à un(e) Français(e), voici les conditions :
- Au moins 4 ans de mariage au jour de la déclaration.
- Cette durée passe à 5 ans si vous ne justifiez ni de trois ans de résidence régulière et continue en France depuis le mariage, ni de l'inscription consulaire du conjoint français pendant votre vie commune à l'étranger.
- La communauté de vie (affective et matérielle) ne doit pas avoir cessé depuis le mariage.
- Votre conjoint devait être français le jour du mariage et avoir conservé cette nationalité.
- Le mariage doit être transcrit côté français s'il a été célébré en Algérie.
- Le niveau de français B2 est exigé.
Point important : pour cette voie, aucune durée minimale de résidence en France n'est demandée. C'est la grande différence avec la voie par décret. (Source : service-public.fr, fiche F2726.)
La nouveauté 2026 : le niveau de français B2
C'est le changement majeur de cette année. Pour toute demande déposée à partir du 1er janvier 2026, le niveau de français exigé passe de B1 à B2, à l'oral comme à l'écrit. Cette règle vaut pour les deux voies (décret et mariage).
Le niveau B2 correspond à une personne qui comprend l'essentiel de textes complexes et s'exprime de façon claire et détaillée. Pour le prouver, vous présentez en général un diplôme ou une attestation d'un organisme reconnu.
⚠️ Si vous aviez préparé votre dossier sur l'ancienne exigence (B1), mettez-le à jour. Vérifiez la liste des diplômes et tests acceptés sur service-public.fr avant de déposer. (Source : immigration.interieur.gouv.fr + service-public.fr, vérifié le 06/10/2026.)
L'examen civique pour la naturalisation
Depuis le 1er janvier 2026, la voie par décret exige aussi la réussite à un examen civique, avant le dépôt du dossier. Il comporte 40 questions ; il faut au moins 32 bonnes réponses, en 45 minutes maximum. Cette exigence ne doit pas être confondue avec le test de français B2, ni étendue automatiquement à la déclaration par mariage. Consultez les aménagements et dispenses prévus selon votre situation.
Source : procédures de nationalité — ministère de l'Intérieur.
La procédure, étape par étape
Que vous passiez par décret ou par mariage, le parcours se ressemble. Voici le déroulé général.
- Vérifiez votre éligibilité. Êtes-vous dans la voie décret ou mariage ? Remplissez-vous les durées et le niveau de langue ?
- Réunissez les pièces. Identité, état civil, séjour, ressources, preuve de niveau de français (voir liste ci-dessous).
- Déposez selon votre voie : naturalisation par décret sur ANEF ; déclaration par mariage auprès de la plateforme de nationalité compétente ou du consulat si vous résidez à l'étranger. Suivez leurs modalités de transmission.
- Passez l'entretien. Un agent vérifie votre intégration, votre connaissance de la France et, selon les cas, la réalité de votre mariage.
- Attendez la décision. Par décret, un décret est publié au Journal officiel. Par mariage, l'administration enregistre votre déclaration (ou s'y oppose).
Les pièces le plus souvent demandées :
- ✓ Acte de naissance algérien en copie intégrale, avec traduction si nécessaire. Vérifiez les dispenses conventionnelles avant de payer une légalisation ou une apostille.
- ✓ Titre de séjour ou certificat de résidence en cours de validité.
- ✓ Justificatifs de domicile et de ressources.
- ✓ Diplôme ou attestation de niveau B2 de français.
- ✓ Pour la voie mariage : acte de mariage transcrit, preuves de vie commune, justificatif de la nationalité française du conjoint.
⚠️ Les délais d'instruction sont longs (souvent plus d'un an) et varient selon les régions. Le délai légal d'instruction et le temps nécessaire pour réunir un dossier complet sont deux choses différentes. Patience et dossier complet sont vos meilleurs alliés.
Garderez-vous votre nationalité algérienne ?
Oui. C'est une inquiétude fréquente, et la réponse est rassurante.
- Côté France : la France admet la double nationalité. Devenir français ne vous oblige pas à renoncer à une autre nationalité.
- Côté Algérie : l'Algérie admet aussi la double nationalité. L'acquisition de la nationalité française ne fait pas, à elle seule, perdre la nationalité algérienne. Il existe néanmoins d'autres règles de perte ou de déchéance : il serait inexact de les limiter à la seule renonciation volontaire. Le code algérien a notamment été modifié en février 2026.
Vous serez donc franco-algérien(ne), avec les passeports et droits des deux pays. (Sources : service-public.fr côté France ; code de la nationalité algérienne côté Algérie — voir notre guide sur la nationalité algérienne.)
Les pièges à éviter (⚠️)
- ⚠️ Confondre nationalité française et nationalité algérienne. Ce sont deux démarches séparées. Ce guide ne traite que de la nationalité française.
- ⚠️ Croire que l'accord de 1968 facilite la naturalisation. Faux. Il traite de circulation, de séjour et d'emploi. Pour la nationalité, c'est le droit commun.
- ⚠️ Sous-estimer le niveau B2. C'est la nouveauté 2026. Préparez votre preuve de langue tôt.
- ⚠️ Déposer un dossier incomplet. C'est la première cause de retard ou de rejet. Suivez la liste officielle à la lettre.
- ⚠️ Payer un « intermédiaire » qui promet une naturalisation garantie. Personne ne peut la garantir. C'est un signe d'arnaque.
Questions fréquentes
Combien d'années faut-il vivre en France pour être naturalisé par décret ? En principe cinq ans de résidence régulière. Cette durée descend à deux ans dans certains cas, par exemple après deux années d'études supérieures réussies en France. (Vérifié le 06/10/2026, service-public.fr F2213.)
Et par mariage, combien de temps après le mariage ? Au moins quatre ans de mariage. Le délai passe à cinq ans si vous ne justifiez ni des trois ans de résidence régulière continue requis en France, ni de l'inscription consulaire du conjoint français pendant la vie commune à l'étranger. Aucune durée minimale de résidence n'est exigée par cette voie. (Source : service-public.fr F2726.)
Est-ce vrai qu'il faut maintenant un niveau B2 en français ? Oui. Pour toute demande déposée à partir du 1er janvier 2026, le niveau exigé est passé de B1 à B2, à l'oral et à l'écrit, pour les deux voies. (Vérifié le 06/10/2026.)
Vais-je perdre ma nationalité algérienne en devenant français ? Non. La France et l'Algérie admettent toutes deux la double nationalité. Vous deviendrez franco-algérien(ne). L'acquisition de la nationalité française n'entraîne pas automatiquement la perte de la nationalité algérienne. Les autres cas prévus par le code algérien restent distincts.
L'accord franco-algérien de 1968 m'aide-t-il à devenir français plus vite ? Non. Cet accord traite de circulation, de séjour et d'emploi. La nationalité française suit le droit commun, comme pour les autres étrangers.
Où dépose-t-on la demande ? Par décret : sur ANEF. Par mariage : auprès de la plateforme de nationalité compétente ou du consulat de France si vous vivez à l'étranger, selon ses modalités.
Combien de temps dure l'instruction ? Souvent plus d'un an, avec de fortes différences selon les régions. Distinguez l'attente avant dossier complet du délai légal d'instruction indiqué pour votre procédure. Un dossier complet et exact évite les allers-retours.
Sources officielles
- Service-public.fr (service-public.gouv.fr) : fiche F2213 « Naturalisation française par décret » et fiche F2726 « Déclaration de nationalité française par mariage ».
- Direction générale des étrangers en France (immigration.interieur.gouv.fr) : rubrique « Devenir français », conditions, procédures et évolution du niveau de langue exigé.
- ANEF : naturalisation par décret.
- Nationalité par décret — Service Public et par mariage.
- Loi algérienne n°26-01, JO n°14 du 18 février 2026 : modification du code de la nationalité.
Dernière vérification : 06/10/2026. Les conditions de nationalité évoluent (niveau de langue relevé à B2 en 2026, projets de réforme réguliers). Pour votre situation exacte, appuyez-vous sur service-public.fr, sur la plateforme ANEF, ou consultez un avocat en droit de la nationalité.
Guides liés : « Nationalité algérienne : la prouver et la transmettre à ses enfants nés à l'étranger », « Conjoint de Français : visa et certificat de résidence quand on est algérien », « Se marier en Algérie et faire reconnaître son mariage (transcription) ».
— La rédaction Bledz