Retraite & réversion : France ↔ Algérie

À savoir avant de lancer vos démarches

Deux pays, deux caisses. La convention du 1^er octobre 1980 coordonne les droits, mais chaque pays décide et paie sa pension selon ses propres règles. Faites examiner vos deux carrières : déclarer les périodes de l'autre pays ne garantit ni deux pensions immédiates ni un taux plein. Une retraite française peut être versée en Algérie ; le transfert d'une pension algérienne (CNR) vers la France demande en revanche une vérification propre à votre dossier : demandez à la CNR une réponse écrite et conservez-la.

Le certificat de vie. Quand vous vivez à l'étranger, vos caisses françaises vous demandent un certificat de vie une fois par an ; un seul suffit pour toutes (base et complémentaire). Il se fait viser par une APC en Algérie ou, selon votre équipement et votre pièce d'identité, par reconnaissance biométrique sur smartphone. Sans retour dans le délai (un mois après la notification par e-mail, selon Service-Public), le paiement peut être suspendu.

La pension de réversion. Elle est versée au conjoint survivant, même s'il vit en Algérie. Pour la retraite de base du régime général, il faut en principe avoir 55 ans, avoir été marié(e) (le concubinage et le PACS n'ouvrent aucun droit) et rester sous un plafond de ressources. La complémentaire Agirc-Arrco a ses propres règles : en principe 60 % des droits, sans plafond de ressources, mais pas de réversion en cas de remariage. Côté algérien, la CNR verse aussi une réversion ; toutes les pensions doivent être déclarées.

Sources : CLEISS (accords de sécurité sociale), Service-Public (certificat de vie), Assurance retraite et Agirc-Arrco, tels que vérifiés dans nos guides le 06/10/2026.