Aller au contenu
Retraite

Pension de réversion franco-algérienne : pour le conjoint survivant

La pension de réversion est une partie de la retraite d'une personne décédée.

Vérifié le 26 mai 2026 9 min de lecture La rédaction Bledz

En bref — La pension de réversion est une partie de la retraite d'une personne décédée. Elle est versée à son conjoint survivant (le mari ou la femme qui reste). Si votre époux ou épouse a travaillé en France, vous pouvez toucher cette réversion même si vous vivez en Algérie. Côté français, il faut avoir au moins 55 ans et ne pas dépasser un plafond de ressources. Côté algérien, la Caisse Nationale des Retraites (CNR) verse aussi une réversion. Les deux peuvent se cumuler. ✓ Vérifié le 26/05/2026 · Sources : lassuranceretraite.fr, service-public.fr, cleiss.fr.

Perdre son époux ou son épouse est une épreuve. Au chagrin s'ajoutent souvent des questions d'argent et des démarches. Beaucoup de veufs et de veuves de la diaspora algérienne ne savent pas qu'ils ont droit à une part de la retraite de la personne disparue. Ce droit existe en France comme en Algérie. Ce guide vous explique, étape par étape et sans jargon, comment faire valoir ce droit. Prenez votre temps : rien n'est urgent au point de vous épuiser.

Qu'est-ce que la pension de réversion, en mots simples

Quand une personne prend sa retraite, elle touche une pension chaque mois. À son décès, une partie de cette pension peut continuer à être versée à son conjoint survivant. C'est ce qu'on appelle la pension de réversion (on dit parfois « la réversion » tout court).

Ce n'est pas un héritage. C'est un droit social, lié au mariage et à la carrière de la personne décédée. Prenons un exemple. Ahmed a travaillé 30 ans en France, puis il est rentré vivre en Algérie avec sa femme Fatima. À son décès, Fatima peut demander une part de la retraite française d'Ahmed. C'est cela, la réversion.

⚠️ Attention : en France, seul le mariage ouvre droit à la réversion du régime de base. Le concubinage (vivre ensemble sans être mariés) et le PACS ne donnent aucun droit à la réversion. C'est une règle stricte.

La réversion d'une retraite française quand vous vivez en Algérie

Si la personne décédée a travaillé en France, c'est le régime général français (la retraite des salariés du privé) qui verse la réversion. La caisse qui s'en occupe est la CARSAT (Caisse d'Assurance Retraite et de la Santé Au Travail) de la région, sous l'autorité de la CNAV (Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse).

Bonne nouvelle : vous pouvez toucher cette réversion même en résidant en Algérie. C'est rendu possible par la convention de sécurité sociale entre la France et l'Algérie (signée le 1er octobre 1980). Cette convention organise la coordination des retraites entre les deux pays.

Voici les conditions du régime général français (vérifiées le 26/05/2026) :

  • L'âge : vous devez avoir au moins 55 ans.
  • Le mariage : vous devez avoir été marié(e) avec la personne décédée. Peu importe la durée du mariage pour le régime de base. Un divorce n'efface pas forcément le droit : un ex-conjoint non remarié peut aussi avoir une part.
  • Les ressources : vos revenus ne doivent pas dépasser un plafond. En 2026, ce plafond est de 24 232 € par an si vous vivez seul(e), et de 38 771,20 € par an si vous vivez en couple (par exemple si vous vous êtes remarié(e)).

Le montant de la réversion française est de 54 % de la retraite de base que touchait (ou aurait touché) la personne décédée.

⚠️ Ces chiffres sont ceux de 2026 et sont réévalués chaque année. Pour connaître le montant exact qui vous reviendrait, seule votre caisse de retraite peut faire le calcul, car il dépend de la carrière du défunt et de vos propres revenus.

La réversion côté algérien (CNR)

Si la personne décédée a travaillé en Algérie et touchait (ou avait droit à) une retraite algérienne, vous pouvez aussi demander une réversion à la CNR (Caisse Nationale des Retraites).

Les règles algériennes sont différentes des règles françaises :

  • Le conjoint survivant seul (sans autre ayant droit) touche environ 75 % de la pension du défunt.
  • S'il y a plusieurs bénéficiaires (par exemple le conjoint et des enfants), la pension est partagée selon des pourcentages fixés par la loi.
  • Le cumul de toutes les réversions versées pour une même personne est plafonné à 90 % de sa pension.

✓ Point rassurant : toucher une réversion en France n'empêche pas de toucher une réversion en Algérie. Ce sont deux régimes séparés. Si votre conjoint a travaillé dans les deux pays, déposez une demande dans chaque pays.

Les documents à préparer

Avant de déposer votre demande, rassemblez ces pièces. Faites des copies et gardez toujours les originaux.

  • ✓ Votre pièce d'identité (passeport ou carte nationale).
  • ✓ L'acte de décès de votre époux ou épouse.
  • ✓ Votre acte de mariage (parfois récent, demandé daté de moins de quelques mois).
  • ✓ Le numéro de sécurité sociale français du défunt, si vous le connaissez.
  • ✓ Vos justificatifs de ressources (revenus, pensions que vous touchez déjà).
  • ✓ Un relevé d'identité bancaire (RIB) du compte où vous voulez être payé(e).

Les documents algériens (acte de décès, acte de mariage) doivent souvent être traduits en français par un traducteur agréé et parfois portant l'apostille. Notre guide sur l'apostille et l'état civil vous explique cette étape.

Où et comment déposer votre demande, étape par étape

Pour la réversion française, depuis l'Algérie :

  1. Rendez-vous sur le site officiel info-retraite.fr et créez (ou ouvrez) votre compte retraite personnel.
  2. Cherchez le service « Demander ma retraite de réversion ». Une seule demande en ligne couvre tous les régimes français.
  3. Remplissez le formulaire et joignez les documents scannés.
  4. Si vous ne pouvez pas faire la démarche en ligne, vous pouvez envoyer un dossier papier au Centre de traitement des retraites à l'étranger, à Tours, en France.
  5. Le consulat d'Algérie en France et certaines mairies (APC) peuvent aider à certifier les copies de documents.

Pour la réversion algérienne (CNR), adressez-vous à l'agence CNR de la wilaya concernée, ou renseignez-vous auprès du consulat. La CNR demande des pièces équivalentes (acte de décès, acte de mariage, etc.).

Le lien avec le certificat de vie

Une fois la réversion accordée et versée à l'étranger, la caisse française vous demandera chaque année un certificat de vie (une preuve que vous êtes toujours en vie). C'est normal et obligatoire pour continuer à être payé(e). Ne l'oubliez pas, sinon les versements peuvent être suspendus. Nous expliquons tout cela dans notre guide dédié au certificat de vie.

Les pièges à éviter

⚠️ Ne tardez pas trop, mais ne paniquez pas. La réversion n'est pas automatique : il faut la demander. Plus vous attendez, plus vous risquez de perdre des mois de versement (les rappels sont souvent limités dans le temps).

⚠️ Méfiez-vous des intermédiaires payants. La demande de réversion est gratuite. Aucun « bureau » ne devrait vous facturer des centaines d'euros pour remplir un simple formulaire. En cas de doute, passez directement par la caisse ou le consulat.

⚠️ Un remariage peut suspendre ou supprimer certains droits à réversion (notamment dans les régimes complémentaires). Signalez tout changement de situation à votre caisse.

Questions fréquentes

De combien est la pension de réversion ? Côté français (régime général), elle est de 54 % de la retraite de base du défunt, sous condition de ressources. Côté algérien (CNR), le conjoint survivant seul touche environ 75 % de la pension du défunt. Le montant exact dépend de chaque dossier : seule la caisse peut le calculer pour votre cas.

Quelles sont les conditions pour avoir la pension de réversion en France ? Avoir été marié(e) avec la personne décédée, avoir au moins 55 ans, et ne pas dépasser le plafond de ressources (24 232 € par an seul, 38 771,20 € en couple, chiffres 2026). Le concubinage et le PACS ne donnent pas droit à la réversion du régime de base.

Puis-je toucher la réversion en Algérie tout en y vivant ? Oui. Grâce à la convention de sécurité sociale franco-algérienne de 1980, la réversion d'une retraite française peut être versée à un bénéficiaire qui réside en Algérie. Vous devrez fournir un certificat de vie chaque année.

Quel justificatif de pension de réversion vais-je recevoir ? Après l'attribution, la caisse vous envoie une notification (un courrier officiel) qui indique le montant et la date de départ. Chaque année, vous recevez aussi un relevé. Conservez bien ces documents : ils prouvent vos droits.

Faut-il avoir été marié longtemps ? Pour le régime général français de base, il n'y a pas de durée minimale de mariage. En revanche, certaines retraites complémentaires peuvent poser des conditions. Renseignez-vous auprès de chaque caisse.

Mon mariage a eu lieu en Algérie. Est-ce reconnu en France ? Oui, à condition que le mariage soit valable et que l'acte soit reconnu. Il faut souvent une traduction et, parfois, que le mariage ait été transcrit dans les registres consulaires français. Voir notre guide sur la transcription du mariage.

La réversion est-elle imposable ? La pension de réversion est un revenu. Elle peut être imposable selon votre situation et le pays où vous êtes résident fiscal. Reportez-vous à notre guide sur la convention fiscale France-Algérie et, en cas de doute, demandez conseil à un professionnel.

Sources officielles

  • L'Assurance retraite (lassuranceretraite.fr) : conditions, taux de 54 % et fonctionnement de la pension de réversion du régime général ; service en ligne de demande.
  • Service-Public.fr (service-public.fr) : fiche officielle « Pension de réversion du régime général », âge de 55 ans et plafonds de ressources 2026.
  • CLEISS (cleiss.fr) : convention de sécurité sociale France-Algérie, coordination des retraites entre les deux pays.
  • CNR Algérie (cnr.dz) : règles algériennes de la pension de réversion (taux, plafonds).
  • Info-retraite (info-retraite.fr) : compte retraite unique et demande de réversion en ligne.

Dernière vérification : 26/05/2026. Les montants et plafonds sont réévalués chaque année (souvent en janvier). Pour un calcul personnalisé et la marche à suivre adaptée à votre dossier, contactez votre caisse de retraite (CARSAT/CNAV en France, CNR en Algérie) ou le CLEISS.

Guides liés : Certificat de vie : continuer à toucher sa retraite entre la France et l'Algérie · La convention de sécurité sociale France-Algérie · Convention fiscale France-Algérie.

— La rédaction Bledz

Rédigé par La rédaction Bledz · Vérifié le 26 mai 2026·Une question, une erreur ? contact@bledz.fr
Sur cette page
  1. Qu'est-ce que la pension de réversion, en mots simples
  2. La réversion d'une retraite française quand vous vivez en Algérie
  3. La réversion côté algérien (CNR)
  4. Les documents à préparer
  5. Où et comment déposer votre demande, étape par étape
  6. Le lien avec le certificat de vie
  7. Les pièges à éviter
  8. Questions fréquentes
  9. Sources officielles

Voir aussi

Allez plus loin